译文
文瑛和尚居住(zhu)在大云庵,那里(li)四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
山上石(shi)头多,泥土少。山石都呈青黑色(se),大多是平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无(wu)情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
免得使我寸寸相(xiang)思,都化成了烟灰。
如果我们学道成功,就一起携(xie)手游览仙山琼阁。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
3.斫(zhuó):砍削。
②乳鸦:雏鸦。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”