译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
半夜永王的水军来浔阳,城里(li)城外遍插旌旃。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
一(yi)个美女,睡在水晶(jing)帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹(re)梦。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
回到家我拉过翠被和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑧扳:拥戴。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
贞:坚贞。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。