译文
雨前初次见到新开花朵的(de)花蕊,雨后连叶子底下也不(bu)见一朵花。
湖南(nan)七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
皮肤很白净,口齿(chi)更伶俐。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺(tiao)望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
相思的幽怨会转移遗忘。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
362、赤水:出昆仑山。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
淮阴:指淮阴侯韩信。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。