译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天(tian)相接波涛滚滚荡云空。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di)(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
东望家(jia)乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
你真是浪抚(fu)了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
深仇大恨不能约束(shu)根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候(hou),但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
②汉:指长安一带。
⑦襦:短衣,短袄。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。