译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切(qie)之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分(fen)别。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春(chun)萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知(zhi)道。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。