译文
魂魄归来吧!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
待到来年大地春回,桃树李树又含(han)苞吐蕊。可来年的闺(gui)房啊,还能剩下谁?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独(du)自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
卷起的帘子外天(tian)是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
今日生离死别,对泣默然无声;
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(18)族:众,指一般的。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
8.愁黛:愁眉。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。