译文
晚上忽然在隐约的(de)(de)梦境中回到(dao)了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相(xiang)望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那(na)明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
高耸的群峰寒气逼人，一座(zuo)佛寺屹立在山顶。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去(qu)，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
遥羡你在重阳节的佳作，现在应该过了戏马台吧。
俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革(ge)裹尸，没有准备活着回来。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭(ting)洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇礼节，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
只在此揖敬他芬芳的道德光华！
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑸石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
14.急湍（tuān）：急流的水。急，迅速，又快又猛。湍，水势急速。
使：出使
（10）祚： 福运
渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
弗：不
112、异道：不同的道路。