译文
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心(xin)里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却(que)没有去处。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
西园夜里宴饮,乐工们(men)吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目(mu)远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群(qun)中忘掉春秋。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷(leng)寂。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
22.怦怦:忠诚的样子。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
误入:不小心进入。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。