译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也(ye)常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年(nian)徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面(mian);
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓(bin)边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
(5)汀(tīng):沙滩。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
166. 约:准备。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。