译文
生命托付与造化(hua),内心恬淡长安闲。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里(li)之遥的(de)江陵,一天之间就已经到(dao)达。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
所以赶不上春天,无法同其它植物(wu)竞相开放。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
街道上的风光,在纵情赏灯(deng)的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩(pei)带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
(23)何预尔事:参与。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。