译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
周公的精义孔子的思想教导投(tou)入钻研中。
看到前庭后院,让人想起很(hen)多伤心的事,只有春风秋月知道。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久(jiu)留居!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠(lue)一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠(kao)谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
下隶:衙门差役。
57、复:又。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。