译文
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
马儿穿行在山路上菊花(hua)已微黄,任由马匹自由地行走(zou)兴致悠长。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与(yu)我作伴绕舱的秋水凄寒。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
座席中(zhong)吹过萧萧的哀风,水面上漾起(qi)淡淡的波纹。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这(zhe)地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
【日薄西山】
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。