译文
风吹竹声(sheng)时,仿佛雨啸;而风和景明(ming)时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
手攀松桂,触云而行,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的(de)雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再(zai)找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上(shang),感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
赶(gan)路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
四野茫茫,转(zhuan)眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
又在赶制冬天御(yu)寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈(yu)加凝重,愈加深沉。
注释
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑸林栖者:山中隐士
(9)才人:宫中的女官。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
②经:曾经,已经。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。