译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
在城东的(de)大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
蟋蟀哀鸣欲断(duan)魂,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴(qin)琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触(chu)动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄(lu)位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
元和天子禀赋(fu)神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑸何:多么
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。