译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
东林精舍虽然近在眼前,却徒(tu)然听到传来的钟声。
人(ren)死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒(xing)来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩(zhao)着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
惑:迷惑,疑惑。
诚知:确实知道。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。