译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
仰(yang)看(kan)房梁,燕雀为患;
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到(dao)了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白(bai)昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但(dan)见轻雾迷漫,碧波荡漾。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束(shu),他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
使:出使
(44)太史公:司马迁自称。
37.何若:什么样的。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
42.鼍:鳄鱼。
10 、被:施加,给......加上。