译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
漂泊江(jiang)湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要(yao)过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法(fa)散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
真怕(pa)到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
毁尸:毁坏的尸体。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
141.终然为害:指象一直想杀舜。