译文
我还存有过(guo)去的(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长(chang)歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车(che)驶来。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
自然使老者(zhe)永不死,少年不再哀哭。
每曲弹罢都令艺术大师(shi)们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
白(bai)兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日(ri)归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
向天横:直插天空。横,直插。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。