译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠(chong)并非容易!
今天是什么日子啊与(yu)王子同舟。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落(luo)了多少?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
绕着江岸(an)尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
魂魄归来吧!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
梅客生曾经写信给我(wo)说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
14.子:你。