译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
荒废的篱边,盛开着丛(cong)丛《野菊》王(wang)建 古诗,冷冷的清香(xiang)幽幽地笼罩在秋水上。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况(kuang)这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑(hei)里透红火光腾。
注释
(20)淹:滞留。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。