译文
荀巨伯到远方看望生病的朋(peng)友,正好遇上胡人来(lai)攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却(que)要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为(wei)呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
而后,它(ta)奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”