译文
白袖被油污,衣服染成黑。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
普天下应征入伍戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗峦。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历(li)二十七年二月啊。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
翠云红霞(xia)与朝阳相互辉映,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
夕阳使飞耸的屋脊(ji)色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
(16)特:止,仅。
②燕脂:即胭脂。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
108、郁郁:繁盛的样子。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
②枕河:临河。枕:临近。