译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡(dan)均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪(na)个比较漂亮。
感伤南朝往事(shi)不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
不知自己嘴(zui),是硬还是软,
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗(wan)。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
(2)铛:锅。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(45)凛栗:冻得发抖。
27.然:如此。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。