译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东(dong)斋吟咏朗读。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的(de)佳人慷慨哀痛的声息不已。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
他的妻子在竹(zhu)林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友(you)人。他见到我很激动(dong),挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本(ben)来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
连草(cao)木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
课:这里作阅读解。
19.曲:理屈,理亏。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。