译文
人生在(zai)世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样(yang)。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
(想必(bi))妻子此时正站在高楼(lou)上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
16.皋:水边高地。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。