译文
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
忽然想起天子周穆王,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再(zai)为我深夜挑灯缝补衣衫!
计时的漏(lou)壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
②更:岂。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
15、容:容纳。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
6. 玉珰:耳环。
⑵云:助词,无实义。