译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
寒食节过后,酒醒反而(er)因思乡而叹息不已,只得自(zi)我安慰:不要在老(lao)朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑾人不见:点灵字。
(2)于:比。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。