译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那(na)远方郎君的音讯。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
何必考虑把尸体运回家乡。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤(shang)感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
5、犹眠:还在睡眠。
36、玉轴:战车的美称。
(10)离:通"罹",遭遇。
(32)无:语助词,无义。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑦元自:原来,本来。