译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地(di)就在这边。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁(jie)。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
成万成亿难计量。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌(huang)忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道(dao)害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑼未稳:未完,未妥。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。