译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起(qi)(qi)彩(cai)袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
趴在栏杆远望,道路有深情。
啊,处处都寻见
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女(nv)只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
11.连琐:滔滔不绝。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
(22)经︰治理。
②金屏:锦帐。