译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流(liu),松风水声激切哀鸣。
年年春社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独(du)自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在(zai)小溪畔。
绿色的山川只(zhi)听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了(liao)潇潇细雨。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
横戈:手里握着兵器。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
畏:害怕。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。