译文
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归(gui)程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一(yi)天之间就已(yi)经到达。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然(ran)而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
小芽纷纷拱出土,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫(mang)的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
望一眼家乡的山水呵,
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
延:请。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”