译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
趁少康还未结婚的(de)(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马(ma)龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平(ping)庸之才,是(shi)定然不能支撑了。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
寒山转变得格外郁郁苍(cang)苍,秋水日日舒缓地流向远方。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑥著人:使人。
⑶觉来:醒来。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(2)对:回答、应对。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
清谧:清静、安宁。