译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
当(dang)你得意之时,心灵与天地融合在一体。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
登高远望天地间壮观景象,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形(xing)的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟(shu),芭蕉又绿了,春去夏又到。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却(que)也无止境。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九(jiu)江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英(ying)雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
儿女:子侄辈。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
为:介词,向、对。