译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里(li)飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶(xiang)帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
听说此(ci)人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜(zhi)渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远(yuan)方诸侯已来临。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(1)牧:放牧。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
6、舞:飘动。
辜:罪。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。