译文
苦相身为女(nv)子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大(da)志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在(zai)婆家她总是(shi)低着头,表现得很和顺,也不敢(gan)随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
柏树高耸云雾飘来气(qi)接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
47. 观:观察。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。