译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲(xian)自在。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
是我邦家有荣光。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
17.加:虚报夸大。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
31.交:交错。相纷:重叠。
13.天极:天的顶端。加:安放。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑶田:指墓地。