译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
酒(jiu)醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天(tian)空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为(wei)我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵(mian)绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
子弟晚辈也到(dao)场,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
14.已:已经。(时间副词)