译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
傍晚时分,前面出现了(liao)几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就(jiu)是汝州(zhou)的山。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
像冬眠的动物争相在上面安(an)家。
若不是在群玉山头见到(dao)了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
忧思(si)无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。