译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去(qu),人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
日月星辰归位,秦王造福一方。
一车(che)的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何(he)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶(ye)子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶(jie)月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
①西江月:词牌名。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑹西家:西邻。
必 :一定,必定。