译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一(yi)梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间(jian)、英雄何处?奇谋报国,可怜无(wu)用,尘(chen)昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
洗菜也共用一个水池。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄(qi)。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
遥望:远远地望去。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。