译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害(hai)怕我回家没几天又要离开(kai)。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
欧阳修开始在滁(chu)州任职,自号为醉翁,晚年(nian)更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳(liu)家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们(men)都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
[21]银铮:镀了银的铮。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。