译文
滞留在远离(li)家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢(man),(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来(lai)纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与(yu)他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
魂魄归来吧!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
221、雷师:雷神。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”