译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱(luan)的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶(ye)子随着清风的吹动相互击打着。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
15。尝:曾经。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
104. 数(shuò):多次。