译文
一弯秀美的新月高(gao)高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着(zhuo)疏落的几枝梅影。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时(shi),波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定(ding)神闲。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(03)“目断”,元本作“来送”。
故国:指故乡。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(14)土:国土。外区:边缘地带。