译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了(liao)无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约(yue)还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
王濬的战船从益州出发(fa),东吴的王气便黯然消(xiao)逝。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑(hei)夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
8.缀:用针线缝
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
6.须眉:胡子和眉毛。
埋:废弃。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。