译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂(fu)的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜(xi)欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到(dao)不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向(xiang)东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调(diao)和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量(liang)着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
天教:天赐
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。