译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
到(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生(sheng)就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严(yan)寒。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
18.以为言:把这作为话柄。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。