译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当年根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你(ni)们这样的绿林好(hao)汉啊。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长(chang)(chang)呼号!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个(ge)底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
55、守丞:守城的当地行政助理官。
218、前:在前面。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。