译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
装满一肚子诗书,博古通今。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着(zhuo)山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
鱼在哪儿在水藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕(yan)没有故主,杜鹃(juan)悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色(se),远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独(du)自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑶宿雨:隔宿的雨。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。